PATROCINADORES
INSTITUCIONES
Junta castilla
jcm

Archiletras

Archiletras es posible gracias al apoyo de las siguientes empresas e instituciones

Junta castilla jcm

actualidad

19 abril, 2019
Argentina

Fundéu Argentina, el faro del buen español en la era de ‘todes’ y ‘fake news’

Por Rodrigo García (Agencia EFE)
17 abril 2019

En tiempos en los que el debate sobre el lenguaje inclusivo está en boca de «todes» y surg...

Leer más >
Perú

El quechua se reivindica en Perú a ritmo de rock, pop, hip hop y trap

Por Fernando Gimeno
8 abril 2019

Unos pocos artistas peruanos han fusionado los tradicionales géneros andinos con los estil...

Leer más >
México

El español no es aquí lengua oficial

Por Laura García Arroyo
2 abril 2019

En el país con mayor número de hispanohablantes del mundo sorprende descubrir que el españ...

Leer más >
Colaboradores Iberia endesa Bankia Clece Fundación San Millán de la Cogolla Enagas Paradores Prodigioso Volcán Cálamo y Cran

El arte literario de ligar

Daniel Díaz
17 abril 2019

Los foros de internet para buscar pareja deberían ser considerados un género literario en sí mismo. De hecho, si pretendes ligar a distancia con desconocidos, te conviene dominar los tres géneros (épico, lírico y dramático) y alternarlos sutilmente según convenga. Aunque si eres muy guapo, también puedes ahorrarte la lírica y colgar un par de fotos.

Compartir

Trajes de baño

Óscar Esquivias
15 abril 2019

Una crónica cuenta cómo los infantes de Salas se bañaban en el Arlanza en «paños de lino», esto es, en ropa interior. La gente se metía en las aguas así (o desnuda) y hasta siglos después no apareció el «traje de baño» (y «bikini» no llegó al diccionario hasta 1984 y hubo que traer el nombre de la Micronesia).

Compartir

El buen morir

Daniel Díaz
10 abril 2019

Me reconozco muy fan del prefijo griego “Eu-“, que significa “bien”. “Euforia” (llevar bien), “Eufemismo” (habla afortunada) o “Eucalipto” (bien oculto) son algunos ejemplos. Pero el más inquietante es “Eutanasia” y su significado literal: Muerte dulce o buen morir. Y también su debate aún sin resolver desde los tiempos de Hipócrates (siglo V a. de C.).

Compartir

Filosofía y semántica

La asignatura de Filosofía vuelve a ser obligatoria en las aulas españolas. Una noticia maravillosa porque la filosofía glosa nuestro pensamiento

Leer más >
Carlos Mayoral

Trovadores, petrarquistas y amor cortés

En las cortes medievales, el arte de los trovadores convivió con la gesta de Carlomagno, las aventuras del rey Arturo o el relato de la guerra de Troya

Leer más >
Ángel Gómez Moreno

Dime cómo hablas, y te diré cuánto influyes

La publicidad de una marca está irremediablemente comprometida con las palabras y a la vez la comprometen

Leer más >
Pablo Alzugaray
Por las dudas

Escenarios hasta en la sopa

Constato que la palabra escenario está en todas partes: en la política, en los medios de comunicación, en el ámbito judicial, en el de la educación, en el de la medicina, en el de la publicidad… y empieza a colarse también en el habla de la gente. 

Escenarios hasta en la sopa
Ciudad Sintaxis

Catedral

Estaba yo en mi taxi, en una parada del centro, ojeando mis redes sociales, cuando me asaltaron las primeras imágenes de Notre Dame ardiendo.

Catedral
Errores correctos

Asumir y adquirir

Cuando comenzamos a trabajar en el Departamento del Español Urgente de la Agencia Efe, a finales de 1980, manejábamos ya la 2.ª edición del Manual de estilo, de ese mismo año.

Asumir y adquirir
Disparen a la plumilla

Un Bukowski inédito

Anagrama reúne por primera vez en Las campanas no doblan por nadie un conjunto de relatos de Charles Bukowski, entre los que se encuentra una auténtica joya para sus seguidores, un inédito de 1948, Una cara amable, comprensiva.

Un Bukowski inédito

Hace 324 años...

Muere Sor Juana Inés de la Cruz

Poeta y autora teatral, sor Juana Inés de la Cruz fue quizás la mayor figura literaria -hombre o mujer- del Siglo de Oro en América. Hoy se cumplen 324 años de su muerte.

Mujer, monja y novohispana -de Nueva España, hoy México- forma parte por derecho propio, con Quevedo, Góngora y Calderón, del cuarteto de primerísima línea del Barroco en español. Algunos de sus sonetos -como el antológico  Al que ingrato me deja busco amante; / al que amante me sigue dejo ingrata; / constante adoro a quien mi amor maltrata; / maltrato a quien mi amor busca constante. (…)– son del nivel de los mejores de los dos primeros, y algunas de sus comedias, dramas y autos sacramentales –Los empeños de una casa, Amor es más laberinto, El divino Narciso…- de los del autor de La vida es sueño.
Era habilísima en el uso del idioma en sus versos y en el de las tramas y el espacio escénico en su dramaturgia. Y fue precursora, según muchos estudiosos, del feminismo y de la reivindicación de los derechos de la mujer tanto en la vida -intentó ir a la universidad, en unos tiempos en los que les estaba vedada- como en la literatura -famosísima su redondilla hombres necios que acusáis / a la mujer sin razón / sin ver que sois la ocasión / de lo mismo que culpáis-. Fue tan celebrada en la corte virreinal donde pasó parte de su primera juventud como en el convento de monjas jerónimas donde ingresó muy joven.
En casi toda América, y especialmente en México, es aún hoy un gran referente literario e intelectual. En España, históricamente menos reconocida, lo es algo más ahora que su obra dramática ha entrado en el repertorio frecuente de algunas compañías estables.
Cuando murió, el 17 de abril de 1695, tenía 47 años.

Existencias totalmente liquidadas

Existencias totalmente liquidadas

Enviada por Charo R.
16 abril 2019
Arenas de San Pedro (Ávila)
comparte
No nos vayan a hacer algún corte, porque ‘subrallan’

No nos vayan a hacer algún corte, porque ‘subrallan’

Enviada por Raúl Martín Alonso
8 abril 2019
Alcorcón (Madrid). Tras la compra de unos rotuladores, mi hija Sonia Martín Gómez (10 años) se dio cuenta de nuestra peligrosa compra. No los hemos abierto.
comparte
Muévete, pero no te pases…

Muévete, pero no te pases…

Enviada por Fernando Vierna
7 marzo 2019
Autobús municipal en Santander, 31 de octubre de 2016.
comparte
Partida con mucho vicio

Partida con mucho vicio

Enviada por Carlos Barroso
20 febrero 2019
Barrio de Entevías (Madrid)
comparte
La tilde, dentro del contenedor

La tilde, dentro del contenedor

Enviada por Manuel Sánchez Campillo
7 febrero 2019
El femenino de organico. Fuengirola (Málaga)
comparte
Jerseys para siempre

Jerseys para siempre

Enviada por Geneviève Naud
1 febrero 2019
Escaparate de una tienda en c/ Suero de Quiñones (Madrid)
comparte
Un negocio sin espacio

Un negocio sin espacio

Enviada por José Antonio Prieto Florez
28 enero 2019
Que la falta de pared no te estropee un buen negocio...
comparte
Las hay dentro, y fuera, del cole

Las hay dentro, y fuera, del cole

Enviada por David
21 enero 2019
Enfrente de la parada del bus escolar
comparte
Pues parecía que iba para sup…erior

Pues parecía que iba para sup…erior

Enviada por Carlos B.
15 enero 2019
Calle Carnicerías, Burgos
comparte
El sexismo en la lenguaja

El sexismo en la lenguaja

Enviada por Maica López
8 enero 2019
Panadería de Barcelona
comparte
Perjudica ‘grabemente’ a la salud

Perjudica ‘grabemente’ a la salud

Enviada por David Velasco
27 diciembre 2018
Tienda de chinos en Burgos
comparte
No pases, que da calambre

No pases, que da calambre

Enviada por Manoli Calvo
18 diciembre 2018
Alrededores de Jaca (Huesca)
comparte
No tuvo bastante el pobre Abel con el hermano fratricida… Ahora, la tilde

No tuvo bastante el pobre Abel con el hermano fratricida… Ahora, la tilde

Enviada por Enrique García González
12 diciembre 2018
Albacete. 5/11/2018
comparte
Los ‘intregrales’ son aun más sanos

Los ‘intregrales’ son aun más sanos

Enviada por Laura Sánchez
10 diciembre 2018
Torrejón de Ardoz (Madrid)
comparte
Se vende al peso

Se vende al peso

Enviada por Raúl Martín Alonso
5 diciembre 2018
En el parabrisas de mi coche en el Barrio de Usera (Madrid)
comparte
Desastre gramatical de rostro pálido

Desastre gramatical de rostro pálido

Enviada por Óscar Esquivias
3 diciembre 2018
Teatro Principal, Burgos
comparte
¡Menudo escalofrío!

¡Menudo escalofrío!

Enviada por
30 noviembre 2018
Me he quedado helado...
comparte
De calzas, ‘calzetines’

De calzas, ‘calzetines’

Enviada por Julio Somoano
20 noviembre 2018
Mercado del Fontán. Oviedo
comparte
Comas, no

Comas, no

Enviada por Óscar Esquivias
19 noviembre 2018
Iglesia de San Torcuato (Zamora)
comparte
Casi que vengo mañana…

Casi que vengo mañana…

Enviada por
16 noviembre 2018
No me gustan las sorpresas para comer
comparte
Que salga sin miedo

Que salga sin miedo

Enviada por
8 noviembre 2018
Aunque seguro que se sonroja...
comparte
No se fían ni un pelo

No se fían ni un pelo

Enviada por
5 noviembre 2018
Las 'targetas' suelen ser falsas...
comparte
Sin contacto y con una tilde de regalo

Sin contacto y con una tilde de regalo

Enviada por Mª Ángeles Sastre
2 noviembre 2018
Estación de Atocha (Madrid)
comparte
Habría que abrirlos más…

Habría que abrirlos más…

Enviada por
30 octubre 2018
Una ojeadita no hace daño a nadie
comparte
De tripas corazón

De tripas corazón

Enviada por
15 octubre 2018
Que lo arreglen pronto que tengo pesadillas
comparte
… y puedes consultar algún diccionario

… y puedes consultar algún diccionario

Enviada por
18 octubre 2018
Sin recarga en el ciberespacio
comparte
…pero no con la ortografía

…pero no con la ortografía

Enviada por
28 septiembre 2018
Los diccionarios también ayudan
comparte
Casi prefiero quedarme soltera

Casi prefiero quedarme soltera

Enviada por
23 octubre 2018
Sin sobresaltos
comparte
imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen

Envíanos tu fotofé de erratas a redaccion@archiletras.com o @archiletras

Especifica el lugar y la fecha en que fue tomada