PATROCINADORES
INSTITUCIONES
Junta castilla
jcm
Junta Extremadura

Archiletras

Archiletras es posible gracias al apoyo de las siguientes empresas e instituciones

Iberdrola Junta castilla jcm Junta de Extramadura

actualidad

2 diciembre, 2020

Reportajes Emocionados hasta la última letra Javier Rada

Apúntate a nuestro boletín

¡Que no se te escape nada!

Mantente al día de nuestras publicaciones imprescindibles y de las ofertas, actividades y eventos que más te interesan

SUSCRÍBETE

Porque la lengua española es nuestro mayor activo colectivo

Suscribirse >

Sinfinamiento, cuarentenials… El neoléxico de la pandemia

Por Xosé Castro

Dentro de unos años podremos contar a nuestros nietos la batallita de la pandemia del 2020. Recuperaremos palabras olvidadas, pero otras se habrán quedado ya para siempre

Leer más >
África

Primer centro del Cervantes en África subsahariana

Por EFE/María Rodríguez
1 diciembre 2020

El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, ha presentado en Dakar el primer...

Leer más >
Bosnia

Tras el rastro del español en la historia del país

Por Alfonso C. Cobo Espejo
19 noviembre 2020

Los judíos sefardíes que llegaron al país llevaron consigo su lengua, que hoy persiste gra...

Leer más >
México

RAE, te quiero pero te odio

Por Paulina Chavira
24 septiembre 2020

500 años después, para muchos mexicanos la Real Academia Española representa un esfuerzo p...

Leer más >
Colaboradores Iberia endesa Bankia Clece Fundación San Millán de la Cogolla Enagas Paradores Cálamo y Cran Linguaserve

Ego te absorbo

Daniel Díaz
2 diciembre 2020

Que al habitual del bar de siempre se le denomine coloquialmente «parroquiano» ayuda a entender cuán litúrgica es la cultura del pincho y la caña. Igual que en la iglesia, el parroquiano expía sus pecados (genuflexo, si ha bebido en demasía) y el camarero te absuelve in nomine tapas, et güisqui, et bocata calamares.

Compartir

Bel canto

Óscar Esquivias
30 noviembre 2020

Hay fuentes que manan tan cantarinas que los pájaros acuden a ellas a aprender a trinar. A veces no son más que hilillos de agua que brotan en una ladera del páramo, pero dan su lección a alondras y jilgueros. En el idioma de las aves, el canto del agua tiene nombre, pero lo guardan en secreto.

Compartir

Dieta Rae para el covid

Daniel Díaz
25 noviembre 2020

Ya podemos decir «el covid» o «la covid» indistintamente, según la RAE. Y aunque al principio debía escribirse en mayúscula por su condición de acrónimo, ahora es posible hacerlo en minúsculas dada la cotidianidad de su uso. Ya sólo falta que la Academia nos permita escribir VACUNA en mayúsculas y el pez grande se coma al chico.

Compartir

Desescalando hacia la nueva normalidad

La explicación de la pandemia de la covid-19 ha acumulado un número notable de neologismos, metáforas y eufemismos que darían para elaborar un nutrido covidiccionario

Leer más >
Isaías Lafuente

La gente feliz lee y bebe café

La estructura sintáctica es lo primero que se entiende al leer un texto. Después llegará al cerebro la estructura semántica

Leer más >
Álex Grijelmo

La evolución científica de un país está escrita en sus palabras

Al tifus lo llamaban tabardillo; a la difteria, el garrotillo; a la tuberculosis, la tisis; a la parálisis, paralís

Leer más >
Mar Abad

Zancadillas en los calabozos

Hace unos días, salió la noticia de que Rosario Porto se había suicidado en prisión y muchos de vosotros ya habíais leído mi breve análisis sobre sus conversaciones en los calabozos en una entrada anterior en la que también decía que era muy interesante la relación entre Rosario y Alfonso.

Zancadillas en los calabozos

El desorden de tu nombre

Ayer mi hija de 6 años tuvo que hacer un deber para el cole de ordenar sílabas para formar palabras relacionadas con distintos dibujos. Sin embargo y, como viene siendo habitual en ella, nada sucedió según lo previsto.

El desorden de tu nombre

‘The Paris Review’ en dos tomos y en castellano

La editorial Acantilado ha reunido en dos tomos un centenar de la legendaria revista The Paris Review, publicada por primera vez de forma íntegra y en español. Aquí están compiladas las conversaciones con los mejores autores de su tiempo. Una joya para disfrutar del género de la entrevista y, por supuesto, del pensamiento de grandes escritores.

‘The Paris Review’ en dos tomos y en castellano

Vivo sin vivir en mí, de Teresa de Jesús

Vivo sin vivir en mí,
y tan alta vida espero,
que muero porque no muero.

Vivo sin vivir en mí, de Teresa de Jesús

Hace 239 años...

Nace Andrés Bello

Andrés de Jesús María y José Bello López  (Caracas, 1781 – Santiago de Chile, 1865),  filósofo, poeta, traductor, filólogo, ensayista, educador, político y diplomático venezolano, es una de las figuras más importantes del humanismo liberal hispanoamericano.

Su vida se desarrolla en tres grandes escenarios: la Caracas de fines del siglo XVIII y principios del XIX, una de las ciudades más cultas del imperio español en América; el Londres que nacía como la capital de un nuevo imperio mundial, y finalmente Chile, donde realiza la parte más fecunda de su obra.

En Caracas, fue maestro de Simón Bolívar y participó en el proceso que llevó a la independencia venezolana. Como parte del bando revolucionario integró, junto a Bolívar Luis López Méndez, la primera misión diplomática a Londres, ciudad en la que residió entre 1810 y 1829.

En 1829 embarcó hacia Chile, contratado por el gobierno de dicho país, donde desarrolló grandes obras en el campo del derecho y las humanidades. En Santiago desempeñó cargos como senador y profesor, además de dirigir diversos periódicos locales. Como jurista, fue el principal impulsor y redactor del Código Civil, una de las obras jurídicas americanas más novedosas e influyentes de su época. Bajo su inspiración y con su decisivo apoyo, en 1842 se creó la Universidad de Chile, de la que fue su primer rector durante más de dos décadas.

La conservación del idioma castellano como un «medio providencial de comunicación» entre los pueblos americanos, fue una de las preocupaciones fundamentales de Bello, que temía que se reprodujera «la confusión de idiomas, dialectos y jerigonzas, el caos babilónico de la Edad Media». Para preservar el lenguaje preparó la Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos (1847), obra de referencia aún hoy imprescindible para los estudios gramaticales,  De entre sus principales obras literarias destacan los Principios del derecho de gentes, el poema Silva a la agricultura de la zona tórrida y el ensayo Resumen de la Historia de Venezuela, entre otras.

 

 

Cierre doloroso para los burgaleses

Cierre doloroso para los burgaleses

Enviada por Visto en Twitter
28 octubre 2020
Diario de Burgos
comparte
Se va notando que no hay colegio

Se va notando que no hay colegio

Enviada por Luis Miguel Ríos Herrera
22 abril 2020
Barrio de Acacias (Madrid) el 25 de marzo de este año 2020.
comparte
El perreo a la gramática

El perreo a la gramática

Enviada por Mari Luz Sáez a través de @traduciendoporelmundo
13 febrero 2020
Valencia, plaza Escoles Píes
comparte
La ‘b’ se debe de haber quedado en la bolsa

La ‘b’ se debe de haber quedado en la bolsa

Enviada por Raúl Martín Alonso
3 septiembre 2019
Promoción de una marca de aperitivos. En Madrid, agosto 2019
comparte
Es mucho suponer…

Es mucho suponer…

Enviada por María Eugenia Pérez
14 agosto 2019
Publicación gratuita de Carabanchel (Madrid) de noviembre de 2018
comparte
¡Cómo cambia la frase un humilde acento!

¡Cómo cambia la frase un humilde acento!

Enviada por Enrique García González
15 julio 2019
Iglesia del Real Sitio de La Granja de San Ildefonso /Segovia
comparte
Como los pimientos de Padrón

Como los pimientos de Padrón

Enviada por Enrique García González
20 mayo 2019
Los nombres de los pueblos, como el picante en los pimientos del Padrón, unos llevan acento, y otros no.
comparte
¡Que viva!

¡Que viva!

Enviada por Carlos B.
9 mayo 2019
Calle de El Prado (Madrid)
comparte
Una apertura muy singular

Una apertura muy singular

Enviada por Fernando Fabiani
26 abril 2019
Estamos abierto
comparte
Existencias totalmente liquidadas

Existencias totalmente liquidadas

Enviada por Charo R.
16 abril 2019
Arenas de San Pedro (Ávila)
comparte
No nos vayan a hacer algún corte, porque ‘subrallan’

No nos vayan a hacer algún corte, porque ‘subrallan’

Enviada por Raúl Martín Alonso
8 abril 2019
Alcorcón (Madrid). Tras la compra de unos rotuladores, mi hija Sonia Martín Gómez (10 años) se dio cuenta de nuestra peligrosa compra. No los hemos abierto.
comparte
Muévete, pero no te pases…

Muévete, pero no te pases…

Enviada por Fernando Vierna
7 marzo 2019
Autobús municipal en Santander, 31 de octubre de 2016.
comparte
Partida con mucho vicio

Partida con mucho vicio

Enviada por Carlos Barroso
20 febrero 2019
Barrio de Entevías (Madrid)
comparte
La tilde, dentro del contenedor

La tilde, dentro del contenedor

Enviada por Manuel Sánchez Campillo
7 febrero 2019
El femenino de organico. Fuengirola (Málaga)
comparte
Jerseys para siempre

Jerseys para siempre

Enviada por Geneviève Naud
1 febrero 2019
Escaparate de una tienda en c/ Suero de Quiñones (Madrid)
comparte
Un negocio sin espacio

Un negocio sin espacio

Enviada por José Antonio Prieto Florez
28 enero 2019
Que la falta de pared no te estropee un buen negocio...
comparte
Las hay dentro, y fuera, del cole

Las hay dentro, y fuera, del cole

Enviada por David
21 enero 2019
Enfrente de la parada del bus escolar
comparte
Pues parecía que iba para sup…erior

Pues parecía que iba para sup…erior

Enviada por Carlos B.
15 enero 2019
Calle Carnicerías, Burgos
comparte
El sexismo en la lenguaja

El sexismo en la lenguaja

Enviada por Maica López
8 enero 2019
Panadería de Barcelona
comparte
Perjudica ‘grabemente’ a la salud

Perjudica ‘grabemente’ a la salud

Enviada por David Velasco
27 diciembre 2018
Tienda de chinos en Burgos
comparte
No pases, que da calambre

No pases, que da calambre

Enviada por Manoli Calvo
18 diciembre 2018
Alrededores de Jaca (Huesca)
comparte
No tuvo bastante el pobre Abel con el hermano fratricida… Ahora, la tilde

No tuvo bastante el pobre Abel con el hermano fratricida… Ahora, la tilde

Enviada por Enrique García González
12 diciembre 2018
Albacete. 5/11/2018
comparte
Los ‘intregrales’ son aun más sanos

Los ‘intregrales’ son aun más sanos

Enviada por Laura Sánchez
10 diciembre 2018
Torrejón de Ardoz (Madrid)
comparte
Se vende al peso

Se vende al peso

Enviada por Raúl Martín Alonso
5 diciembre 2018
En el parabrisas de mi coche en el Barrio de Usera (Madrid)
comparte
Desastre gramatical de rostro pálido

Desastre gramatical de rostro pálido

Enviada por Óscar Esquivias
3 diciembre 2018
Teatro Principal, Burgos
comparte
¡Menudo escalofrío!

¡Menudo escalofrío!

Enviada por
30 noviembre 2018
Me he quedado helado...
comparte
De calzas, ‘calzetines’

De calzas, ‘calzetines’

Enviada por Julio Somoano
20 noviembre 2018
Mercado del Fontán. Oviedo
comparte
Comas, no

Comas, no

Enviada por Óscar Esquivias
19 noviembre 2018
Iglesia de San Torcuato (Zamora)
comparte
Casi que vengo mañana…

Casi que vengo mañana…

Enviada por
16 noviembre 2018
No me gustan las sorpresas para comer
comparte
Que salga sin miedo

Que salga sin miedo

Enviada por
8 noviembre 2018
Aunque seguro que se sonroja...
comparte
No se fían ni un pelo

No se fían ni un pelo

Enviada por
5 noviembre 2018
Las 'targetas' suelen ser falsas...
comparte
Sin contacto y con una tilde de regalo

Sin contacto y con una tilde de regalo

Enviada por Mª Ángeles Sastre
2 noviembre 2018
Estación de Atocha (Madrid)
comparte
Habría que abrirlos más…

Habría que abrirlos más…

Enviada por
30 octubre 2018
Una ojeadita no hace daño a nadie
comparte
De tripas corazón

De tripas corazón

Enviada por
15 octubre 2018
Que lo arreglen pronto que tengo pesadillas
comparte
… y puedes consultar algún diccionario

… y puedes consultar algún diccionario

Enviada por
18 octubre 2018
Sin recarga en el ciberespacio
comparte
…pero no con la ortografía

…pero no con la ortografía

Enviada por
28 septiembre 2018
Los diccionarios también ayudan
comparte
Casi prefiero quedarme soltera

Casi prefiero quedarme soltera

Enviada por
23 octubre 2018
Sin sobresaltos
comparte
Cierre doloroso para los burgaleses Se va notando que no hay colegio El perreo a la gramática La ‘b’ se debe de haber quedado en la bolsa imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen

Envíanos tu memes lingüístico a redaccion@archiletras.com o @archiletras

Especifica el lugar y la fecha en que fue tomada