PATROCINADORES
INSTITUCIONES
Junta castilla
jcm
Junta Extremadura

Archiletras

Archiletras es posible gracias al apoyo de las siguientes empresas e instituciones

Iberdrola Junta castilla jcm Junta de Extremadura

actualidad

27 septiembre, 2021

Apúntate a nuestro boletín

¡Que no se te escape nada!

Mantente al día de nuestras publicaciones imprescindibles y de las ofertas, actividades y eventos que más te interesan

SUSCRÍBETE

Porque la lengua española es nuestro mayor activo colectivo

Suscribirse >

La lengua de los camellos

Por Jesús Duva

El tráfico de drogas utiliza un sistema de comunicaciones encriptado solo inteligible para ellos. Deseosos de burlar a las autoridades, lo renuevan constantemente

Leer más >
España

Las voces de Siria que informan en español

Por Alfonso C. Cobo Espejo
22 septiembre 2021

Casi dos años después de llegar a España como refugiados, cinco periodistas sirios crean u...

Leer más >
Argentina

Ideas erróneas del lunfardo y su visión contemporánea

Por Anush Sukiasyan
22 junio 2021

Es un argot común, no una jerga de ladrones. Un producto nacional que expresa la diversida...

Leer más >
Portugal

El triángulo lingüístico de Barrancos

Por Alfonso C. Cobo Espejo
27 abril 2021

Esta pequeña localidad del sur de Portugal, que tiene frontera con España, esconde un teso...

Leer más >
Colaboradores Iberia endesa Bankia Clece Fundación San Millán de la Cogolla Enagas Paradores Cálamo y Cran Linguaserve

Reivindicación

Óscar Esquivias
23 septiembre 2021

A todos nos extrañaría que la letra hache se escribiera «ache»; la ce, «ze»; la uve, «ube»; la ka, «ca»; la ge «je»; o la zeta, «ceta», pero nadie defiende los derechos de otras letras, expulsadas de su propio nombre por no se sabe qué delitos. ¡Acabemos con esta discriminación! ¡Viva la équix! ¡Aúpa la uwe doble! ¡Ánimo, qü!

Compartir

Ser solo

Daniel Díaz
16 septiembre 2021

No es lo mismo «ser solo» que «estar solo» pero solamente usamos lo segundo porque el «ser», en este caso, es difícil de asumir mientras que «estar» se presupone circunstancial o transitorio. Sin embargo, conozco a más personas que «son solas» como cualidad del alma aunque «estén» en compañía. Yo entre ellas.

Compartir

Hortus conclusus

Óscar Esquivias
9 septiembre 2021

El maestro nos dijo que poner un punto era como cerrar la puerta para dejar la frase protegida y aislada en su habitación. Lo aprendí bien porque yo adoraba quedarme a solas en mi cuartito, sin testigos, con mis fantasías y juguetes. Esa puerta cerrada me hizo libre y la recuerdo en cada punto que escribo.

Compartir

Del ‘lapsus calami’ al autocorrector del móvil

Las faltas de ortografía son una fuente preciosa de conocimiento para los historiadores de la lengua

Leer más >
Rodrigo Verano

Diccionario para ‘boomers’

Si al leer este artículo las palabras que encuentres en cursiva te resultan de un mundo paralelo, lamento decírtelo: eres ‘boomer’

Leer más >
Cristian Olivé

El perfil lingüístico del delincuente

Algunas de las estrategias principales que usan distintos tipos de delincuentes.

Leer más >
Sheila Queralt

Las mentiras del Cuco a juicio

El 24 de enero de 2009 arrebataron la vida de la joven sevillana Marta del Castillo, un caso que siempre recordaremos por la multitud de versiones y retorcidas mentiras que los acusados esgrimieron.

Las mentiras del Cuco a juicio

Baños de dolor a 2,60€

La gente queda en bares, en terrazas, para contar y compartir por turnos sus problemas. Paradójicamente, los que no tienen problemas tampoco tienen nada que decir en estos casos, lo cual es un problema en sí mismo.

Baños de dolor a 2,60€

‘España. Creatividad desbordante’

‘España. Creatividad desbordante’ es el lema con el que se presenta España como país invitado  de honor en la Feria de Francfort 2022. La mayor cita comercial del sector, que este año se celebrará entre el 10 y el 24 de octubre, reunirá a más de setenta escritores nacionales, además de editores, traductores y periodistas culturales. El programa literario español será el preámbulo  al desembarco del próximo año.

‘España. Creatividad desbordante’

Desde que te ausentaste…, de autor anónimo

Desde que te ausentaste,
sol de los soles,
ni los pájaros cantan
ni el río corre.
¡Ay, amor mío!
ni los pájaros cantan
ni corre el río.

Desde que te ausentaste…, de autor anónimo

Hace 48 años...

Muere Pablo Neruda

Pablo Neruda, seudónimo de Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto (Parral, 12-07-1904, Santiago de Chile, 23-09-1973), fue un poeta chileno, considerado entre los más destacados e influyentes artistas de su siglo; «el más grande poeta del siglo XX en cualquier idioma», según Gabriel García Márquez.

Entre sus múltiples reconocimientos, destacan el Premio Nobel de Literatura en 1971 y un doctorado honoris causa por la Universidad de Oxford. «Ningún poeta del hemisferio occidental de nuestro siglo admite comparación con él», ha escrito el crítico literario Harold Bloom, quien lo considera uno de los veintiséis autores centrales del canon de la literatura occidental de todos los tiempos. Fue también galardonado con el Premio Nacional de Literatura.​

Fue un destacado activista político, senador, miembro del Comité Central del Partido Comunista, compromiso político que muchas veces se ve plasmado en sus obras, precandidato a la presidencia de su país y embajador en Francia.

A la juventud de Pablo Neruda pertenece el que es acaso el libro más leído de la historia de la poesía: de Veinte poemas de amor y una canción desesperada (1924), escrito a los veinte años, se habían editado dos millones de ejemplares a la muerte de su autor. Entre sus obras destaca Cien sonetos de amor, también es el autor de poemas tales como Ahora es Cuba, Alturas de Macchu Picchu, Los enemigos y Si tú me olvidas, entre tantas otras.

Su prestigio internacional fue reconocido en 1971, año en que se le concedió el premio Nobel de Literatura. El año anterior Pablo Neruda había renunciado a la candidatura presidencial en favor de Salvador Allende, quien lo nombró poco después embajador en París. Dos años más tarde, ya gravemente enfermo, regresó a Chile. Falleció en Santiago el 23 de septiembre de 1973, profundamente afectado por el golpe de estado del general Augusto Pinochet, que doce días antes había derrocado a Salvador Allende. De publicación póstuma es la autobiografía Confieso que he vivido.

El discreto encanto de una tilde

El discreto encanto de una tilde

Enviada por Visto en Twitter
19 enero 2021
@literlandweb1
comparte
Educación telepática

Educación telepática

Enviada por Visto en Twitter
11 enero 2021
(vía @jvicenteprieto)
comparte
Trabajos que ondean. Ambigüedad por segmentación

Trabajos que ondean. Ambigüedad por segmentación

Enviada por #twitterparalingüistas
4 diciembre 2020
Visto en Twitter
comparte
Cierre doloroso para los burgaleses

Cierre doloroso para los burgaleses

Enviada por Visto en Twitter
28 octubre 2020
Diario de Burgos
comparte
Se va notando que no hay colegio

Se va notando que no hay colegio

Enviada por Luis Miguel Ríos Herrera
22 abril 2020
Barrio de Acacias (Madrid) el 25 de marzo de este año 2020.
comparte
El perreo a la gramática

El perreo a la gramática

Enviada por Mari Luz Sáez a través de @traduciendoporelmundo
13 febrero 2020
Valencia, plaza Escoles Píes
comparte
La ‘b’ se debe de haber quedado en la bolsa

La ‘b’ se debe de haber quedado en la bolsa

Enviada por Raúl Martín Alonso
3 septiembre 2019
Promoción de una marca de aperitivos. En Madrid, agosto 2019
comparte
Es mucho suponer…

Es mucho suponer…

Enviada por María Eugenia Pérez
14 agosto 2019
Publicación gratuita de Carabanchel (Madrid) de noviembre de 2018
comparte
¡Cómo cambia la frase un humilde acento!

¡Cómo cambia la frase un humilde acento!

Enviada por Enrique García González
15 julio 2019
Iglesia del Real Sitio de La Granja de San Ildefonso /Segovia
comparte
Como los pimientos de Padrón

Como los pimientos de Padrón

Enviada por Enrique García González
20 mayo 2019
Los nombres de los pueblos, como el picante en los pimientos del Padrón, unos llevan acento, y otros no.
comparte
¡Que viva!

¡Que viva!

Enviada por Carlos B.
9 mayo 2019
Calle de El Prado (Madrid)
comparte
Una apertura muy singular

Una apertura muy singular

Enviada por Fernando Fabiani
26 abril 2019
Estamos abierto
comparte
Existencias totalmente liquidadas

Existencias totalmente liquidadas

Enviada por Charo R.
16 abril 2019
Arenas de San Pedro (Ávila)
comparte
No nos vayan a hacer algún corte, porque ‘subrallan’

No nos vayan a hacer algún corte, porque ‘subrallan’

Enviada por Raúl Martín Alonso
8 abril 2019
Alcorcón (Madrid). Tras la compra de unos rotuladores, mi hija Sonia Martín Gómez (10 años) se dio cuenta de nuestra peligrosa compra. No los hemos abierto.
comparte
Muévete, pero no te pases…

Muévete, pero no te pases…

Enviada por Fernando Vierna
7 marzo 2019
Autobús municipal en Santander, 31 de octubre de 2016.
comparte
Partida con mucho vicio

Partida con mucho vicio

Enviada por Carlos Barroso
20 febrero 2019
Barrio de Entevías (Madrid)
comparte
La tilde, dentro del contenedor

La tilde, dentro del contenedor

Enviada por Manuel Sánchez Campillo
7 febrero 2019
El femenino de organico. Fuengirola (Málaga)
comparte
Jerseys para siempre

Jerseys para siempre

Enviada por Geneviève Naud
1 febrero 2019
Escaparate de una tienda en c/ Suero de Quiñones (Madrid)
comparte
Un negocio sin espacio

Un negocio sin espacio

Enviada por José Antonio Prieto Florez
28 enero 2019
Que la falta de pared no te estropee un buen negocio...
comparte
Las hay dentro, y fuera, del cole

Las hay dentro, y fuera, del cole

Enviada por David
21 enero 2019
Enfrente de la parada del bus escolar
comparte
Pues parecía que iba para sup…erior

Pues parecía que iba para sup…erior

Enviada por Carlos B.
15 enero 2019
Calle Carnicerías, Burgos
comparte
El sexismo en la lenguaja

El sexismo en la lenguaja

Enviada por Maica López
8 enero 2019
Panadería de Barcelona
comparte
Perjudica ‘grabemente’ a la salud

Perjudica ‘grabemente’ a la salud

Enviada por David Velasco
27 diciembre 2018
Tienda de chinos en Burgos
comparte
No pases, que da calambre

No pases, que da calambre

Enviada por Manoli Calvo
18 diciembre 2018
Alrededores de Jaca (Huesca)
comparte
No tuvo bastante el pobre Abel con el hermano fratricida… Ahora, la tilde

No tuvo bastante el pobre Abel con el hermano fratricida… Ahora, la tilde

Enviada por Enrique García González
12 diciembre 2018
Albacete. 5/11/2018
comparte
Los ‘intregrales’ son aun más sanos

Los ‘intregrales’ son aun más sanos

Enviada por Laura Sánchez
10 diciembre 2018
Torrejón de Ardoz (Madrid)
comparte
Se vende al peso

Se vende al peso

Enviada por Raúl Martín Alonso
5 diciembre 2018
En el parabrisas de mi coche en el Barrio de Usera (Madrid)
comparte
Desastre gramatical de rostro pálido

Desastre gramatical de rostro pálido

Enviada por Óscar Esquivias
3 diciembre 2018
Teatro Principal, Burgos
comparte
¡Menudo escalofrío!

¡Menudo escalofrío!

Enviada por
30 noviembre 2018
Me he quedado helado...
comparte
De calzas, ‘calzetines’

De calzas, ‘calzetines’

Enviada por Julio Somoano
20 noviembre 2018
Mercado del Fontán. Oviedo
comparte
Comas, no

Comas, no

Enviada por Óscar Esquivias
19 noviembre 2018
Iglesia de San Torcuato (Zamora)
comparte
Casi que vengo mañana…

Casi que vengo mañana…

Enviada por
16 noviembre 2018
No me gustan las sorpresas para comer
comparte
Que salga sin miedo

Que salga sin miedo

Enviada por
8 noviembre 2018
Aunque seguro que se sonroja...
comparte
No se fían ni un pelo

No se fían ni un pelo

Enviada por
5 noviembre 2018
Las 'targetas' suelen ser falsas...
comparte
Sin contacto y con una tilde de regalo

Sin contacto y con una tilde de regalo

Enviada por Mª Ángeles Sastre
2 noviembre 2018
Estación de Atocha (Madrid)
comparte
Habría que abrirlos más…

Habría que abrirlos más…

Enviada por
30 octubre 2018
Una ojeadita no hace daño a nadie
comparte
De tripas corazón

De tripas corazón

Enviada por
15 octubre 2018
Que lo arreglen pronto que tengo pesadillas
comparte
… y puedes consultar algún diccionario

… y puedes consultar algún diccionario

Enviada por
18 octubre 2018
Sin recarga en el ciberespacio
comparte
…pero no con la ortografía

…pero no con la ortografía

Enviada por
28 septiembre 2018
Los diccionarios también ayudan
comparte
Casi prefiero quedarme soltera

Casi prefiero quedarme soltera

Enviada por
23 octubre 2018
Sin sobresaltos
comparte
El discreto encanto de una tilde Educación telepática Trabajos que ondean. Ambigüedad por segmentación Cierre doloroso para los burgaleses Se va notando que no hay colegio El perreo a la gramática La ‘b’ se debe de haber quedado en la bolsa imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen

Envíanos tu meme lingüístico a redaccion@archiletras.com o @archiletras