PATROCINADORES
INSTITUCIONES
Junta castilla
jcm

Archiletras

Archiletras es posible gracias al apoyo de las siguientes empresas e instituciones

Junta castilla jcm

actualidad

17 enero 2019
México

Ha nacido un gentilicio orgullosamente chilango

Por Laura García Arroyo
4 enero 2019

Las vicisitudes ocurridas hasta ponerle nombre a los habitantes del estado número 32 de Mé...

Leer más >
Paraguay

Paraguay traduce al guaraní un glosario con términos del ámbito espacial

Por EFE
10 enero 2019

El guaraní, junto con el español, es la lengua oficial de Paraguay, y es hablado por el 90...

Leer más >
Venezuela

Internet acorrala el lenguaje neutro de las teleseries en español

Por Alicia Civita (EFE)
10 diciembre 2018

La industria de la televisión en español abandona cada vez más el lenguaje neutro y «cuida...

Leer más >
Colaboradores Iberia endesa Bankia Clece Fundación San Millán de la Cogolla Enagas Paradores Prodigioso Volcán Cálamo y Cran

Soy nictálope

Óscar Esquivias
18 enero 2019

«Nictálope» es una palabra preciosa, pero no sirve para casi nada. El diccionario la define así: «Que ve mejor de noche que de día» y, luego: «Que tiene dificultad para ver de noche o con luz escasa». A ver qué hacemos con ella, salvo admirar su preciosa sonoridad y acariciar su cuerpo nocturno.

Compartir

Puntos suspensivos

Daniel Díaz
17 enero 2019

A menudo encuentro en las redes textos largos escritos por millenials sin un solo punto ni mucho menos comas y me pregunto si en sus vidas reales también hablarán al borde de la asfixia o tal vez eviten las pausas para no perder el tiempo y en cierto modo yo también intente ahora no usar puntos ni comas porque envidio profundamente su juventud

Compartir

La vida útil de las palabras

Daniel Díaz
8 enero 2019

Hace un tiempo, palabras como “indignado” o “corrupción” venían acompañadas de un rictus serio y fuego en los ojos de quien las pronunciaba. Hoy, aunque sigan en boca de muchos, se dicen ya con resignación, como si hubieran perdido su efecto visceral de tanto usarlas (algo que nunca sucede, sin embargo, con la palabra “amor”).

Compartir

De ser un ‘grammar nazi’ también se sale

La norma lingüística no es un conjunto de leyes inmutables que los hablantes deban obedecer

Leer más >
Elena Álvarez Mellado

El homo sapiens y la mulier sapiens

No es la gramática la culpable de la desigualdad, sino una sociedad que acepta que a los niños se les explique, sin el menor sonrojo, que la mujer es en realidad un subproducto del hombre, hecho de una costilla del varón

Leer más >
Manuel Saco
Por las dudas

Yo cambio, tú descambias… ¿Se puede descambiar?

Enero es el mes por excelencia de las rebajas de invierno y de las ventas en el hemisferio norte.

Yo cambio, tú descambias… ¿Se puede descambiar?
Ciudad Sintaxis

El lenguaje patrocinado

Ya nadie dice “escríbeme”, sino “mándame un whatsapp”.

El lenguaje patrocinado
Errores correctos

Agravante ambiguo

Los terminados en –ante y –ente producen cierta inseguridad a los hablantes a la hora de decidir si se trata de palabras masculinas o femeninas.

Agravante ambiguo
Disparen a la plumilla

¡Vamos, publiquemos a mujeres!

Seres femeninos divinos, mujeres enloquecidas con sus bailes frenéticos, con poderes sobrenaturales, las Ménades terminaron convertidas en árboles. Y de aquellos ha nacido ahora Ménades Editorial, una aventura feminista para rescatar a las escritoras olvidadas que surge con el lema: “¡Vamos, publiquemos a mujeres!”.

¡Vamos, publiquemos a mujeres!

Hace 72 años...

Muere Manuel Machado

Su infancia -como la de su hermano y también poeta Antonio, un año menor- fueron recuerdos de un patio de Sevilla, donde había nacido en el verano de 1874.

Madrid, París y Burgos fueron las otras ciudades que marcaron la vida de Manuel Machado.

Madrid, donde se formó entre los estímulos de la Institución Libre de Enseñanza y los de la bohemia cultural, donde trabajó de archivero y bibliotecario, donde se consagró con poemarios tantos cultos como populares y con obras teatrales exitosas, estas a medias con Antonio; y donde ya maduro se significó apoyando a la República, para la que escribió un himno, y fundando con otros muchos intelectuales la Asociación de Amigos de la Unión Soviética.

París, donde fue traductor y compartió amistad y piso con lo más granado del modernismo, la corriente literaria donde finalmente se integró: Ruben Darío, Amado Nervo y Enrique Gómez Carrillo.

Burgos, donde le sorprendió el golpe de Estado de Franco y el comienzo de la guerra civil, sufrió primero prisión por republicano… y acabó poniéndose al servicio del nuevo régimen y haciendo versos laudatorios a José Antonio Primo de Rivera y “al sable del Caudillo”.

Este último giro tan radical, que además coincide en el tiempo y contrasta con la dramática muerte de su hermano Antonio y de la madre de ambos, en los primeros días del exilio republicano tras la guerra civil, quizás fue una de las causas que derrumbaron a Manuel Machado a la letra pequeña de la historia de la literatura.

Murió en Madrid, el 19 de enero de 1947. Dejó algunas docenas de poemas que aún figuran en la memoria popular… sin que muchos sepan que son suyos. Él mismo escribe en uno de ellos: “Hasta que el pueblo las canta, / las coplas, coplas no son. / Y cuando las canta el pueblo, / ya nadie sabe el autor”.

Pues parecía que iba para sup…erior

Pues parecía que iba para sup…erior

Enviada por Carlos B.
15 enero 2019
Calle Carnicerías, Burgos
comparte
El sexismo en la lenguaja

El sexismo en la lenguaja

Enviada por Maica López
8 enero 2019
Panadería de Barcelona
comparte
Perjudica ‘grabemente’ a la salud

Perjudica ‘grabemente’ a la salud

Enviada por David Velasco
27 diciembre 2018
Tienda de chinos en Burgos
comparte
No pases, que da calambre

No pases, que da calambre

Enviada por Manoli Calvo
18 diciembre 2018
Alrededores de Jaca (Huesca)
comparte
No tuvo bastante el pobre Abel con el hermano fratricida… Ahora, la tilde

No tuvo bastante el pobre Abel con el hermano fratricida… Ahora, la tilde

Enviada por Enrique García González
12 diciembre 2018
Albacete. 5/11/2018
comparte
Los ‘intregrales’ son aun más sanos

Los ‘intregrales’ son aun más sanos

Enviada por Laura Sánchez
10 diciembre 2018
Torrejón de Ardoz (Madrid)
comparte
Se vende al peso

Se vende al peso

Enviada por Raúl Martín Alonso
5 diciembre 2018
En el parabrisas de mi coche en el Barrio de Usera (Madrid)
comparte
Desastre gramatical de rostro pálido

Desastre gramatical de rostro pálido

Enviada por Óscar Esquivias
3 diciembre 2018
Teatro Principal, Burgos
comparte
¡Menudo escalofrío!

¡Menudo escalofrío!

Enviada por
30 noviembre 2018
Me he quedado helado...
comparte
De calzas, ‘calzetines’

De calzas, ‘calzetines’

Enviada por Julio Somoano
20 noviembre 2018
Mercado del Fontán. Oviedo
comparte
Comas, no

Comas, no

Enviada por Óscar Esquivias
19 noviembre 2018
Iglesia de San Torcuato (Zamora)
comparte
Casi que vengo mañana…

Casi que vengo mañana…

Enviada por
16 noviembre 2018
No me gustan las sorpresas para comer
comparte
Que salga sin miedo

Que salga sin miedo

Enviada por
8 noviembre 2018
Aunque seguro que se sonroja...
comparte
No se fían ni un pelo

No se fían ni un pelo

Enviada por
5 noviembre 2018
Las 'targetas' suelen ser falsas...
comparte
Sin contacto y con una tilde de regalo

Sin contacto y con una tilde de regalo

Enviada por Mª Ángeles Sastre
2 noviembre 2018
Estación de Atocha (Madrid)
comparte
Habría que abrirlos más…

Habría que abrirlos más…

Enviada por
30 octubre 2018
Una ojeadita no hace daño a nadie
comparte
De tripas corazón

De tripas corazón

Enviada por
15 octubre 2018
Que lo arreglen pronto que tengo pesadillas
comparte
… y puedes consultar algún diccionario

… y puedes consultar algún diccionario

Enviada por
18 octubre 2018
Sin recarga en el ciberespacio
comparte
…pero no con la ortografía

…pero no con la ortografía

Enviada por
28 septiembre 2018
Los diccionarios también ayudan
comparte
Casi prefiero quedarme soltera

Casi prefiero quedarme soltera

Enviada por
23 octubre 2018
Sin sobresaltos
comparte
imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen

Envíanos tu fotofé de erratas a redaccion@archiletras.com o @archiletras

Especifica el lugar y la fecha en que fue tomada