PATROCINADORES
INSTITUCIONES
Junta castilla
jcm
Junta Extremadura

Archiletras

Archiletras es posible gracias al apoyo de las siguientes empresas e instituciones

Iberdrola Junta castilla jcm Junta de Extramadura

actualidad

31 mayo, 2020

Apúntate a nuestro boletín

¡Que no se te escape nada!

Mantente al día de nuestras publicaciones imprescindibles y de las ofertas, actividades y eventos que más te interesan

SUSCRÍBETE

Porque la lengua española es nuestro mayor activo colectivo

Suscribirse >

Oído al otro lado de las rejas

Por Rodrigo Verano

La jerga taleguera es casi una lengua especial, viva y de gran tradición. Algunas de sus palabras has escapado de la prisión, otras permanecen todavía entre rejas

Leer más >
Estados Unidos

Aumenta el uso del español entre los políticos de Estados Unidos

Por EFE
30 abril 2020

Creció un 2 % respecto a 2018, según un estudio publicado por 'The Hispanic Council' que a...

Leer más >
Unión Europea

España se suma a la batalla lingüística de la UE post-Brexit

Por Cristina T. Guimarey
21 abril 2020

Muchos se preguntan si se tomarán medidas después de que el mayor valedor del inglés se va...

Leer más >
Cuba

El español se exporta al mundo

Por Alfonso C. Cobo Espejo
25 febrero 2020

Desde los años sesenta, Cuba ha sido una gran academia de español para alumnos procedentes...

Leer más >
Colaboradores Iberia endesa Bankia Clece Fundación San Millán de la Cogolla Enagas Paradores Cálamo y Cran Linguaserve

Nueva normalidad léxica

Daniel Díaz
28 mayo 2020

Corren tiempos difíciles para ciertas consonantes explosivas, pulmonares o silbantes tales como «p», «t», «ch», «z», o «s». Aunque el uso de mascarillas evite el contagio, no sería de extrañar una nueva normalidad léxica que trate de evitar palabras con mayor riesgo de transmisión. O un listado de sinónimos recomendados por la OMS.

Compartir

Ox, hipogrifo violento

Óscar Esquivias
27 mayo 2020

En el Siglo de Oro se espantaba a las gallinas a la voz de «ox, ox, ox». Así aparece en las obras de Calderón, que no solo se elevan al firmamento con sus versos metafísicos, sino que también descienden a veces a los corrales (de donde salieron, por cierto, los huevos que fríe la vieja pintada por Velázquez).

Compartir

¡A las cacerolas!

Daniel Díaz
20 mayo 2020

La palabra «alarma» proviene de la expresión italiana «all´arme», que significa «¡a las armas!», siendo el grito que se hacía ante la presencia del enemigo. Entre las críticas al actual estado de alarma algunos han optado por tirar de una etimología menos bélica aunque más adaptada al ruido social que hoy impera: ¡A las cacerolas!

Compartir

Fundamentos históricos de dos lenguas universales: inglés y español

Las lenguas se forman de manera natural, luego el azar transforma unas en favoritas y otras en secundarias o recluidas

Leer más >
Rafael del Moral

Palabras que cuentan mitos de la Antigüedad

Personajes de la mitología grecolatina terminaron siendo ríos, animales, estrellas... pero la última metamorfosis los ha convertido en palabras de nuestra lengua

Leer más >
Rodrigo Verano

Peligrosas mujeres escritoras

Siempre he pensado que ser escritor, independientemente del sexo, es escaparse de las normas establecidas y ponerse en peligro

Leer más >
Marta Robles

¿Me estás amenazando?

En casos criminales, el análisis discursivo de los mensajes puede ser clave para determinar el nivel de amenaza.

¿Me estás amenazando?

Diario de un escritor en cuarentena (Día 78)

Lo realmente difícil en este proceso de escritura sigue siendo mantener la constancia en un solo proyecto y matizo: escribir todos los días es un auténtico placer. Pero escribir siempre en torno a una sola «cosa» puede rozar la tortura.

Diario de un escritor en cuarentena (Día 78)

La Feria de Frankfurt se prepara para octubre

Los organizadores de la Feria de Frankfurt acaban de anunciar que este año se celebrará en el próximo mes de octubre, pero que en ella participará un tercio de los expositores de otros años debido a la pandemia.

La Feria de Frankfurt se prepara para octubre

Mi vida es un erial, de Bécquer

Mi vida es un erial:
flor que toco se deshoja;
que en mi camino fatal,
alguien va sembrando el mal
para que yo lo recoja.

Mi vida es un erial, de Bécquer

Hace 62 años...

Muere Juan Ramón Jiménez

Juan Ramón Jiménez Mantecón, el autor de Platero y yo y Premio Nobel de Literatura murió en San Juan (Puerto Rico) el 29 de mayo de 1958.

El escritor español nació en Moguer (Huelva) el 23 de diciembre de 1881, en una  familia de cultivadores y exportadores de vinos. Empezó la carrera de Derecho en Sevilla, pero no llegó a terminarla porque le interesaba más la poesía y la pintura.

En abril de 1900 se trasladó a Madrid, invitado por el poeta modernista Francisco Villaespesa. Allí publicó sus primeros poemas en revistas y sus dos primeros libros: Ninfeas, y Almas de Violeta.

JRJ fue un poeta de alma y de corazón, llevó de forma magistral la lírica a la prosa y llenó su poesía de belleza y realidad. ¿Quién no recuerda al burrito Platero? “pequeño, peludo, suave; tan blando por fuera, que se diría todo de algodón” -su obra más universal, publicada en 1914-. Los paisajes de su infancia, su Moguer natal y el amor, en el más amplio sentido de la emoción, son los grandes referentes de Juan Ramón en su obra.

Es un autor esencial para la poesía en lengua española y para la poesía contemporánea occidental. Sus propuestas éticas y estéticas marcaron la línea divisoria entre el Romanticismo de Espronceda y Bécquer, bajo cuya influencia escribió sus primeros versos; y el Modernismo y las vanguardias de las primeras décadas del siglo XX.

Juan Ramón heredó a la muerte de Rubén Darío el liderazgo entre los jóvenes poetas de su tiempo, deslumbrados por su rico caudal léxico, sus luminosas imágenes y el simbolismo de sus versos, que siguió influyendo en los poetas de las siguientes generaciones. Y su exilio en América durante los años cuarenta y cincuenta enriqueció aún más su poesía.

Su esposa, el gran amor de su vida, Zenobia Camprubí, falleció pocos días después del anuncio de su Premio Nobel. Él nunca se recuperó de esta pérdida, le inundó un gran pesimismo con el que convivió hasta su muerte, el 29 de mayo de 1958 en Puerto Rico, tan solo dos años después de la de ella. Dejó, eso sí, un legado esencial para la literatura universal como gran figura de las letras hispánicas.Y una obra inédita en vida, su autobiografía Vida, que vio la luz años después.

Se va notando que no hay colegio

Se va notando que no hay colegio

Enviada por Luis Miguel Ríos Herrera
22 abril 2020
Barrio de Acacias (Madrid) el 25 de marzo de este año 2020.
comparte
El perreo a la gramática

El perreo a la gramática

Enviada por Mari Luz Sáez a través de @traduciendoporelmundo
13 febrero 2020
Valencia, plaza Escoles Píes
comparte
La ‘b’ se debe de haber quedado en la bolsa

La ‘b’ se debe de haber quedado en la bolsa

Enviada por Raúl Martín Alonso
3 septiembre 2019
Promoción de una marca de aperitivos. En Madrid, agosto 2019
comparte
Es mucho suponer…

Es mucho suponer…

Enviada por María Eugenia Pérez
14 agosto 2019
Publicación gratuita de Carabanchel (Madrid) de noviembre de 2018
comparte
¡Cómo cambia la frase un humilde acento!

¡Cómo cambia la frase un humilde acento!

Enviada por Enrique García González
15 julio 2019
Iglesia del Real Sitio de La Granja de San Ildefonso /Segovia
comparte
Como los pimientos de Padrón

Como los pimientos de Padrón

Enviada por Enrique García González
20 mayo 2019
Los nombres de los pueblos, como el picante en los pimientos del Padrón, unos llevan acento, y otros no.
comparte
¡Que viva!

¡Que viva!

Enviada por Carlos B.
9 mayo 2019
Calle de El Prado (Madrid)
comparte
Una apertura muy singular

Una apertura muy singular

Enviada por Fernando Fabiani
26 abril 2019
Estamos abierto
comparte
Existencias totalmente liquidadas

Existencias totalmente liquidadas

Enviada por Charo R.
16 abril 2019
Arenas de San Pedro (Ávila)
comparte
No nos vayan a hacer algún corte, porque ‘subrallan’

No nos vayan a hacer algún corte, porque ‘subrallan’

Enviada por Raúl Martín Alonso
8 abril 2019
Alcorcón (Madrid). Tras la compra de unos rotuladores, mi hija Sonia Martín Gómez (10 años) se dio cuenta de nuestra peligrosa compra. No los hemos abierto.
comparte
Muévete, pero no te pases…

Muévete, pero no te pases…

Enviada por Fernando Vierna
7 marzo 2019
Autobús municipal en Santander, 31 de octubre de 2016.
comparte
Partida con mucho vicio

Partida con mucho vicio

Enviada por Carlos Barroso
20 febrero 2019
Barrio de Entevías (Madrid)
comparte
La tilde, dentro del contenedor

La tilde, dentro del contenedor

Enviada por Manuel Sánchez Campillo
7 febrero 2019
El femenino de organico. Fuengirola (Málaga)
comparte
Jerseys para siempre

Jerseys para siempre

Enviada por Geneviève Naud
1 febrero 2019
Escaparate de una tienda en c/ Suero de Quiñones (Madrid)
comparte
Un negocio sin espacio

Un negocio sin espacio

Enviada por José Antonio Prieto Florez
28 enero 2019
Que la falta de pared no te estropee un buen negocio...
comparte
Las hay dentro, y fuera, del cole

Las hay dentro, y fuera, del cole

Enviada por David
21 enero 2019
Enfrente de la parada del bus escolar
comparte
Pues parecía que iba para sup…erior

Pues parecía que iba para sup…erior

Enviada por Carlos B.
15 enero 2019
Calle Carnicerías, Burgos
comparte
El sexismo en la lenguaja

El sexismo en la lenguaja

Enviada por Maica López
8 enero 2019
Panadería de Barcelona
comparte
Perjudica ‘grabemente’ a la salud

Perjudica ‘grabemente’ a la salud

Enviada por David Velasco
27 diciembre 2018
Tienda de chinos en Burgos
comparte
No pases, que da calambre

No pases, que da calambre

Enviada por Manoli Calvo
18 diciembre 2018
Alrededores de Jaca (Huesca)
comparte
No tuvo bastante el pobre Abel con el hermano fratricida… Ahora, la tilde

No tuvo bastante el pobre Abel con el hermano fratricida… Ahora, la tilde

Enviada por Enrique García González
12 diciembre 2018
Albacete. 5/11/2018
comparte
Los ‘intregrales’ son aun más sanos

Los ‘intregrales’ son aun más sanos

Enviada por Laura Sánchez
10 diciembre 2018
Torrejón de Ardoz (Madrid)
comparte
Se vende al peso

Se vende al peso

Enviada por Raúl Martín Alonso
5 diciembre 2018
En el parabrisas de mi coche en el Barrio de Usera (Madrid)
comparte
Desastre gramatical de rostro pálido

Desastre gramatical de rostro pálido

Enviada por Óscar Esquivias
3 diciembre 2018
Teatro Principal, Burgos
comparte
¡Menudo escalofrío!

¡Menudo escalofrío!

Enviada por
30 noviembre 2018
Me he quedado helado...
comparte
De calzas, ‘calzetines’

De calzas, ‘calzetines’

Enviada por Julio Somoano
20 noviembre 2018
Mercado del Fontán. Oviedo
comparte
Comas, no

Comas, no

Enviada por Óscar Esquivias
19 noviembre 2018
Iglesia de San Torcuato (Zamora)
comparte
Casi que vengo mañana…

Casi que vengo mañana…

Enviada por
16 noviembre 2018
No me gustan las sorpresas para comer
comparte
Que salga sin miedo

Que salga sin miedo

Enviada por
8 noviembre 2018
Aunque seguro que se sonroja...
comparte
No se fían ni un pelo

No se fían ni un pelo

Enviada por
5 noviembre 2018
Las 'targetas' suelen ser falsas...
comparte
Sin contacto y con una tilde de regalo

Sin contacto y con una tilde de regalo

Enviada por Mª Ángeles Sastre
2 noviembre 2018
Estación de Atocha (Madrid)
comparte
Habría que abrirlos más…

Habría que abrirlos más…

Enviada por
30 octubre 2018
Una ojeadita no hace daño a nadie
comparte
De tripas corazón

De tripas corazón

Enviada por
15 octubre 2018
Que lo arreglen pronto que tengo pesadillas
comparte
… y puedes consultar algún diccionario

… y puedes consultar algún diccionario

Enviada por
18 octubre 2018
Sin recarga en el ciberespacio
comparte
…pero no con la ortografía

…pero no con la ortografía

Enviada por
28 septiembre 2018
Los diccionarios también ayudan
comparte
Casi prefiero quedarme soltera

Casi prefiero quedarme soltera

Enviada por
23 octubre 2018
Sin sobresaltos
comparte
Se va notando que no hay colegio El perreo a la gramática La ‘b’ se debe de haber quedado en la bolsa imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen imagen

Envíanos tu fotofé de erratas a redaccion@archiletras.com o @archiletras

Especifica el lugar y la fecha en que fue tomada