PATROCINADORES
INSTITUCIONES
Junta castilla
jcm

Archiletras

Archiletras es posible gracias al apoyo de las siguientes empresas e instituciones

Junta castilla jcm
18 Abr 2020
Compartir
Diccionario

García Márquez, un gallero al diccionario

Redacción

La Fundación Gabo comparte 82 palabras del 'Diccionario Panhispánico de Dudas' donde está presente la narrativa garciamarqueana

Con motivo del sexto aniversario del fallecimiento de Gabriel García Márquez, el 17 de abril de 2014, la Fundación Gabo ha lanzado en especial en la página del Centro Gabo, con una lista de 82 palabras que el Diccionario de la Real Academia define usando ejemplos de la obra literaria de Gabriel García Márquez.

Sobre su escritorio, al lado de la computadora y de los borradores impresos de sus novelas, los diccionarios más curtidos se enterraban sus definiciones unos a otros como si fueran espuelas.

“Los tengo ahí para que se peguen entre ellos” confesó Gabo a sus estudiantes durante un taller de periodismo en 1998. Con su primo, el poeta José Luis Díaz-Granados, fue aún más explícito sobre aquel extraño pasatiempo: “Soy un diccionarero”, le dijo.

En el 2005, veintidós academias de la lengua española elaboraron un diccionario para resolver problemas fonográficos, semánticos, morfológicos y sintácticos del castellano. Lo llamaron Diccionario Panhispánico de Dudas. Entre las numerosas palabras que lo componen, casi cien son ilustradas con fragmentos de la obra de Gabriel García Márquez. Este fue el gallo que dio la estocada perfecta. Ahora si al escritor se le ocurría ponerlo a pelear en la gallera habría tenido que apostar contra sus propias letras.

La Fundación Gabo comparte ahora contigo 82 palabras de este Diccionario Panhispánico de Dudas donde está presente la narrativa garciamarqueana.

García Márquez, un gallero al diccionario