El zasca viral de la RAE en Twitter
RedacciónLa usuaria desveló un supuesto fallo ortográfico que la Real Academia se encargó de aclarar
La Real Academia Española de la Lengua (RAE) resuelve a través de sus redes sociales las dudas que los usuarios tienen en el uso habitual del lenguaje. En Twitter, la cuenta oficial, @RAEinforma se caracteriza por ser fina y elegante, aunque de vez en cuando suelta algún doloroso ‘zasca’.
El pasado miércoles, una contestación en forma de indirecta a una tuitera se convirtió pronto en viral.
La usuaria dirigió a la cuenta de Twitter en la RAE la siguiente pregunta:»Hola @RAEinforma, tengo un dilema. Hoy, hablando con mi peor es nada @JPG_Music, me di cuenta que puedo decir que una correa es negrA, pero no que es marronA. ¿Por qué? ¿Estamos discriminando a las marronAs? Gracias por tu atención».
La respuesta de la RAE fue la siguiente: «Hay adjetivos de dos terminaciones, como ‘rojo, -ja’, ‘amarillo, -lla’ o ‘listo, -ta’, y otros de una sola terminación, válida para el masculino y para el femenino, como ‘marrón’, ‘azul’ o ‘imbécil’, una contestación que ha sido retuiteada más de 12.200 veces.
Fuentes de la RAE aseguran que la Academia de la Lengua no estaba insultando a nadie con este mensaje y que «imbécil» es un adjetivo más en la lista proporcionada a la usuaria en su respuesta. La cuenta de la RAE en Twitter recibe 300 consultas diarias que son respondidas por un departamento de lingüistas de forma neutral a todos los usuarios, han recalcado las fuentes de la Academia de la Lengua, que han insistido en que se trataba de una contestación sobre el fondo lingüístico de la pregunta y en ningún caso un insulto.