Un arma capaz de congelar el planeta entero
Un arma capaz de congelar el planeta entero es el legado que deja a su muerte el doctor Felix Hoenikker, uno de los padres de la bomba atómica. Sobre esta premisa se levanta Cuna de gatok, la novela más actual del Kurt Vonnegut y que ahora reedita Blackie Books para celebrar el centenario del autor.
Con una traducción nueva de Miguel Temprano García, la obra responde a las incógnitas y amenazas del mundo de hoy, un planeta que se ahoga en guerras y conflictos violentos, que no sabe encarar el cambio climático, que sufre la creciente pérdida de derechos sociales… que, en definitiva, parece acercarse más y más rápidamente al fin del mundo.
Divertida, como buena parte de la obra de este intelectual, Cuna de gato, se desarrolla a partir de la herencia que el doctor Feliz Hoenikker ha dejado a sus tres hijos, tres individuos completamente ineptos. Es, en palabras de sus editores, “una historia sobre el poder infinito de la estupidez y el terror que implica encontrar una verdad entre un millón de mentiras”.
La novela se publicó en 1963, aunque a España no llegó hasta 1988, de manos de Anagrama. Años después, en 1994, reapareció publicada por Plaza & Janés. Cuando apareció, en medio del gran éxito de la carrera espacial que llevó al hombre a la luna, la visión pesimista de Vonnegut no tenía demasiados adeptos. De hecho, de la primera edición de este libro se vendieron solo 500 ejemplares. Hoy, con un ambiente más propicio, es un buen momento para recuperarlo.