La ‘no vida’ de Pessoa en 700 páginas
Ediciones del Subsuelo pone hoy en las librerías ‘Pessoa, el hombre de los sueños’, 700 páginas dedicadas al poeta portugués escritas por Manuel Moya, traductor y estudioso de este autor, que en este libro desarma muchos de los clichés que han acompañado su figura.
Poeta de referencia de las últimas décadas, Fernando Pessoa vive en el universo literario como un escritor ‘ausente de vida’, al menos, de una vida apasionante. Ni grandes viajes, ni intensos amores, ni aventuras extravagantes le acompañaron, sin embargo, Moya resalta en esta biografía cómo el poeta creó mundos y personajes, “un universo paralelo propio que nos sigue causando asombro intelectual”.
“(…) pese a (casi) no salir de su ciudad natal en treinta años, pese a no haber disfrutado de una chispeante vida amorosa, pese a no haber luchado en ningún frente, pese a su pinta de hastiado oficinista, Fernando Pessoa se manejó en una vida intensa, tanto en lo intelectual como en lo vivencial. Sin ella, la comprensión humana que destilan sus escritos o sus vínculos con la oportunidad histórica que lo rodeó, acaso nos puedan parecer de interés, pues lo que la obra de Pessoa nos ofrece es una densidad humana pocas veces vista”, escribe Manuel Moya en la introducción.
Así, la ‘no vida’ de Pessoa da en esta obra para nada menos que 700 páginas de biografía. Desdoblado en más de cien seudónimos, Fernando Pessoa se revela en este libro como una persona completamente nueva, ajena a la imagen que se ha ido forjando de él. Surge un nuevo autor, eterno oficinista, es verdad, pero fundador de revistas literarias, comprometido con el arte y la cultura y atento a las novedades de la política de su tiempo.