En el ángulo oscuro
La famosa arpa de Bécquer está silenciosa porque le falta la hache, que es la columna que sujeta la consola del instrumento. Sin ese mástil, no hay forma de colocar las cuerdas ni de hacerla sonar. Si algún editor con mano de nieve se atreviera a escribir «harpa», el poema sería muy distinto.
Óscar Esquivias