Astros funestos
Si nos dicen que alguien tiene «mala estrella», entendemos que es un desventurado a quien persigue una suerte adversa. Antiguamente lo habrían llamado «malastrugo» (mal astro), palabra que Berceo usa con mucha gracia. ¡Qué pena que ya no se utilice! ¡Sería un insulto digno del capitán Haddock!
Óscar Esquivias