PATROCINADORES
INSTITUCIONES
Junta castilla
jcm
Junta Extremadura

Archiletras

Archiletras es posible gracias al apoyo de las siguientes empresas e instituciones

Junta castilla jcm
20 Dic 2021
Compartir
Archiletras

Las tecnologías de la lengua, al servicio de la robustez democrática

Redacción

El número 6 de Archiletras Científica, dirigido por Estrella Montolío Durán, catedrática de Lengua Española de la Universidad de Barcelona, y coordinado por Mariona Taulé y Mireia Farrús, de la Universidad de Barcelona, ya está disponible en quioscos y librerías y en la tienda online de archiletras.com

Archiletras Científica, la revista semestral impresa de investigación sobre lengua y literatura editada por Prensa y Servicios de la Lengua, dedica su número 6  a las tecnologías de la lengua y la construcción del conocimiento en el siglo XXI. El número, que ya está disponible en quioscos y librerías y en la tienda online de archiletras.com, suma cerca de 300 páginas.

Dirigido por Estrella Montolío Durán, catedrática de Lengua Española de la Universidad de Barcelona, y coordinado por Mariona Taulé y Mireia Farrús, de la Universidad de Barcelona, el volumen lleva por título Tecnologías de la Lengua aplicadas al español. Como escribe Montolío Durán, «En este monográfico conocemos todo tipo de desarrollos tecnológicos que constituyen soluciones para posibles disfunciones o para mejorar los patrones lingüísticos y comunicativos de la personas con algún tipo de diversidad funcional física o intelectual». En definitiva, “conocimientos punteros de tecnología y ciencias del lenguaje puestos al servicio de la robustez democrática y de la salud pública”.

El guion del número, que se ha elaborado con el apoyo de Google, es el siguiente:

1. Mireia Farrús y Mariona Taulé: Una perspectiva histórica de las Tecnologías de la Lengua
2. Lluís Padró: Análisis lingüístico automático con Freeling
3. Juan Alberto Alonso: La revolución de la traducción automática neuronal
4. Caterina Balcells: Ayudando a las máquinas a entender a las personas: un modelo híbrido de preprocesamiento lingüístico aplicado a la búsqueda semántica
5. Elena Lloret: Enfoques y retos para la generación automática de resúmenes
6. Iria da Cunha: Discurso y tecnologías lingüísticas en español
7. Carmen Torrijos y Sonia Oquendo: ‘¡Hola! Soy Clara y mido la claridad de tu texto’
8. María Teresa Martín Valdivia: Análisis de sentimientos: de la clasificación de la polaridad al reconocimiento de emociones
9. Rubén Míguez e Irene Larraz: Combatir la desinformación a través del ‘machine learning’
10. Paolo Rosso y Berta Chulvi: Los prejuicios en las sociedades digitales: Identificación automática de estereotipos y ‘hate speech’
11. Ana Freire y Diana Ramírez-Cifuentes: Caracterizando la anorexia nerviosa en Twitter
12. Lourdes Aguilar: Habilidades prosódicas en hablantes con Síndrome de Down: dificultades y vías de mejora motivadoras
13. David Escudero: Entrenamiento de la pronunciación de segunda lengua con herramientas de reconocimiento automático del habla
14. Juan María Garrido: Métodos, métricas y herramientas para la evaluación de la prosodia
15. Diana Roig-Sanz: Ciencia de datos e historia de la traducción

Archiletras es un medio de comunicación global y panhispánico en torno a la lengua española fundado por el periodista, filólogo, escritor y editor Arsenio Escolar y cuenta con el patrocinio de Fundación Bancaria la Caixa, Banco Santander e Iberdrola; con el apoyo de la Junta de Castilla y León, de la Junta de Castilla-La Mancha y de la Junta de Extremadura, y con la colaboración de Iberia, Endesa, Clece, Fundación San Millán de la Cogolla, Enagás, Paradores y Cálamo y Cran. El proyecto arrancó en octubre de
2018 con el lanzamiento de la publicación impresa trimestral de divulgación Archiletras y del sitio web archiletras.com, y se completó en junio de 2019 con Archiletras Científica, que en verano pasado publicó su número V, un número doble con sendos monográficos dedicados a Emilia Pardo Bazán y a Miguel Delibes.

«El proyecto Archiletras va dirigido a un público general culto interesado en la lengua -declara Escolar- y está pensado especialmente para todos aquellos colectivos profesionales que tienen el idioma castellano o bien como su principal materia profesional, como son los profesores de español, los filólogos, los  lingüistas, los traductores o los correctores, o bien como una de sus principales herramientas de trabajo: escritores, periodistas, publicistas, mercadotécnicos, locutores, abogados, sociólogos, politólogos o políticos».

El proyecto cuenta con un Consejo Editorial presidido por Escolar y compuesto por las lingüistas Elena Álvarez Mellado y Estrella
Montolío, los profesores Ángel Gómez Moreno, Rafael del Moral y Lola Pons Rodríguez, los filólogos Alberto Gómez Font y Antonio Martín, la lexicógrafa Concepción Maldonado, el publicista Pablo Alzugaray y los periodistas Pilar Bello, Álex Grijelmo, Isaías Lafuente, Rosalía Lloret y Manuel Saco.

Tanto la revista trimestral como la semestral están disponibles en los 4.000 quioscos más importantes al precio de 10 euros el ejemplar. Para las suscripciones anuales, la editorial ha fijado unos precios de 30 euros para la edición impresa y 12 euros para la edición digital en Archiletras (4 números al año) y de 15 euros para la edición impresa y 8 euros para la edición digital en Archiletras Científica (2 números al año) y se pueden hacer en este enlace, en el que también se pueden adquirir números anteriores, tanto en su formato impreso como en PDF).