El proyecto Archiletras cumple cuatro años y prepara nuevos planes para el futuro
Redacción"No esperábamos llegar tan lejos en tan breve plazo, pero ahora queremos ir aún más allá, con nuevos productos y proyectos", afirma el editor, Arsenio Escolar.
Una revista impresa trimestral de divulgación, Archiletras, que ya ha publicado 17 números, con un total de unas 3.500 páginas y centenares de reportajes, informes, crónicas, artículos de análisis y opinión, entrevistas… Una revista semestral de investigación, Archiletras Científica, que está a punto de sacar su número 8. Un sitio web de actualización diaria, archiletras.com, con un conjunto de secciones y de blogs de gran éxito entre los lectores. El Manifiesto Archiletras por un Lenguaje Claro en la Administración, que ha generado un debate en multitud de medios. Diccionarios, monográficos, los cursos EnClaro de lenguaje claro, el taller de escritura creativa La nave de Ulises, recitales poéticos, los Premios Archiletras de la Lengua… El proyecto Archiletras cumple estos días cuatro años, con un recorrido muy superior al que sus propios impulsores calculaban.
«Cuando comenzamos, teníamos mucha fe y mucha ilusión en este proyecto de medios de comunicación y de actividades en torno a la lengua y a la literatura, pero, francamente, no esperábamos llegar tan lejos», comenta hoy el fundador, Arsenio Escolar, periodista, filólogo, escritor y editor. La redactora jefe, Pilar Bello; el director de arte, David Velasco; la adjunta al editor, Zanya Escolar; la responsable técnica web, Raquel Angulo; la coordinadora de redes sociales, Laura Latorre; y los codirectores -Ángel Gómez Moreno y Estrella Montolío Durán- y el secretario -José Ramón Trujillo- de la revista científica conforman el núcleo central del proyecto.
Archiletras cuenta también con una larga nómina de reporteros y articulistas -Javier Rada, Mar Abad, Alfonso C. Cobo, Ignacio Bosque, José Antonio Millán, Elena Cianca, Emilio Gavilanes, Borja Bauzá, Begoña Piña, Ana Cermeño, Sheila Queralt, Beatriz Valdeón, Mar Abad, Óscar Esquivias, Mamen Horno, Cristian Olivé, Iraide Ibarretxe-Antuñano, Charo Rueda, Ana Bulnes, Carlos Mayoral, Daniel Díaz, Rodrigo Verano, Carlos Balado, Aurelio Medel, Marta Robles, Pedro Aguilar, Maia Sherwood, Pedro Álvarez de Miranda, Xosé Castro, Carolina Bescansa, David Serrano Dolader, Francisco Carriscondo, Ángel J. Gallego, Juan Manuel Bonet, el fotógrafo Asís G. Ayerve, entre otros- y de ilustradores frecuentes -Ricky Blanco, Pedro Perles, Marta Sevilla, Patricia Bolinches, Fría Aguilar, Diego Mir, Raquel Aparicio, Maguma…-, principales artífices del éxito del proyecto. Un Consejo Editorial presidido por Arsenio Escolar y compuesto por las lingüistas Elena Álvarez Mellado y Estrella Montolío, los profesores Ángel Gómez Moreno, Rafael del Moral y Lola Pons Rodríguez, los filólogos Alberto Gómez Font y Antonio Martín, la lexicógrafa Concepción Maldonado, el publicista Pablo Alzugaray y los periodistas Pilar Bello, Álex Grijelmo, Isaías Lafuente, Rosalía Lloret y Manuel Saco asesoran al editor y marcan las líneas generales de los contenidos.
El conjunto del proyecto cuenta con el patrocinio de Fundación Bancaria la Caixa, Banco Santander e Iberdrola; con el apoyo de la Junta de Castilla y León, de la Junta de Castilla-La Mancha y de la Junta de Extremadura, y con la colaboración de Iberia, Endesa, Clece, Fundación San Millán de la Cogolla, Enagás, Paradores y Cálamo y Cran. La revista trimestral Archiletras ha recibido además una ayuda a la edición del Ministerio de Cultura y Deporte.
«No esperábamos llegar tan lejos en tan breve plazo -reitera Escolar-, pero ahora queremos ir aún más allá, con nuevos productos y proyectos que iremos anunciando y lanzando en los próximos meses».
En la tienda web del proyecto pueden todos los interesados tanto suscribirse a las ediciones impresas o a la edición en PDF de Archiletras y de Archiletras Científica o adquirir números anteriores de las dos revistas. Estos son sus principales contenidos, número a número:
Archiletras
1.- La polémica del lenguaje inclusivo, país a país.
– Entrevista al Héctor Abad Faciolince.
– Del ‘aperturismo’ al ‘sanchismo’: Diccionario político desde el final de la dictadura hasta hoy.
2.- El idilio de China con la lengua de Cervantes.
– Entrevista a la escritora Marta Sanz.
– Los lingüistas forenses, detectives de la lengua.
3.- ¿Un premio Cervantes para un cantautor?
– Entrevista al escritor Mario Vargas Llosa.
– Museo del Prado: 200 años en 200 palabras.
– Separata con el Diccionario gastronómico-literario de la cocina tradicional española.
4.- Insultos en la era digital.
– Entrevista a la poeta, narradora, traductora y académica Clara Janés.
– De la A a la Z, el léxico contra la violencia machista.
– Los mil diferentes nombres de las 25 aves más comunes.
5.- Juegos de lengua, la mejor manera de aprenderla
– Entrevista a la escritora Claudia Piñeiro.
– La etimología del léxico del deporte.
– Separata con el monográfico ‘Lengua e inteligencia artificial’.
6.- Hoygan q la lengua stá loka. El impacto de internet en la lengua.
– Entrevista a la poeta Ida Vitale, Premio Cervantes 2018.
– Los primeros traductores: Felipillo, Melchorejo y la Malinche.
– El Madrid de Galdós, cien años después.
7.- El humor es una cosa muy seria.
– Análisis de la retñorica de los principales líderes políticos.
– Entrevista al lingüista Noam Chomsky.
– Entrevista al poeta Joan Margarit hablan para Archiletras.
– Buenro, sin postureo y sin rayarse: el léxico juvenil del español actual.
8.- Los colores de la lengua.
-Especial lengua y coronavirus.
-Entrevista a la poeta y narradora Gioconda Belli.
9.- Tu bebé te entiende lo que le dices mejor de lo que crees.
– Los nombres de los peces, costa a costa.
– La cocina del Quijote, un tratado gastronómico.
10.- Especial novela negra. Historia, autores, personajes, vocabulario, perfiles…
– Entrevista al lingüista Gaston Dorren.
– El lenguaje de Mafalda, la niña sabia y respondona.
– Delibes y Leguineche, la pasión de dos grandes.
– Separata con el Diccionario ‘Las hablas andaluzas’.
11.- Machismo verbal.
– Ambigüedades lingüísticas.
– Entrevista a la escritora Sara Mesa.
– Chiquitistaní. El léxico de Chiquito de la Calzada que hoy pervive.
12.- Especial: el arte nuevo de hacer teatro español. Autores, salas, festivales y entrevista a Alfredo Sanzol.
– Carmen Laforet, auge y caída de una estrella triste.
– Entrevista a David Crystal.
– Historias escondidas tras el nombre de las plantas.
13.- Los neandertales hablaban.
– Las voces de la Botánica, aciertos y errores en el DLE.
– Entrevista a la poeta Olga Novo.
– Alfonso de Palencia, ¿competidor de Nebrija?
14.- Por el derecho a entender: el lenguaje administrativo sigue siendo un galimatías. Manifiesto Archiletras por un Lenguaje Claro en la Administración.
– De Meadero de la Reina a Guarromán: la toponimia más sorprendente.
– Entrevista al lingüista Ignacio Bosque.
15.- Todas las profesiones de la lengua.
– El nuevo ‘boom’ latinoamericano tiene nombre de mujer.
– El lenguaje no tan universal de los gestos.
– Diccionarios de autor único y solitario.
16.- Especial literatura infantil y juvenil. Guía útil: sus autores, sus grandes hitos y sus protagonistas.
– Entrevista a la periodista Eva Belmonte.
– El español bastardo de la cantante Rosalía.
– Separata con el monográfico ‘Nebrija y el principio de la modernidad’.
17.- El boom de la oralidad.
– Retrato lingüístico del periodista y escritor Martín Caparrós.
– Cómo se dice ‘Te quiero’ en muchas otras lenguas.
Archiletras Científica
1.- En los albores de la España moderna
2.- El español, lengua migratoria
3.- Galdós, genio innovador
4.- Marcadores del discurso y enseñanza del español como lengua extranjera.
5.- Número doble: La escritura plural de Miguel Delibes. Emilia Pardo Bazán hoy: la mujer y la escritora.
6.- Tecnologías de la lengua aplicadas al español.
7.- Poesía del siglo XXI en lengua española.
Conforme a lo previsto hace cuatro años, en la fundación, el conjunto del proyecto Archiletras se ha convertido en la casa de un público general culto interesado en la lengua y especialmente de todos aquellos colectivos profesionales que tienen el idioma castellano o bien como su principal materia profesional -los profesores de español, los filólogos, los lingüistas, los traductores o los correctores- o bien como una de sus principales herramientas de trabajo -escritores, periodistas, publicistas, mercadotécnicos, locutores, abogados, sociólogos, politólogos o políticos-. Los muchos miles de lectores y usuarios están repartidos por todo el mundo y especialmente por los países hispanohablantes. Buena parte de ellos acceden a nuestros contenidos y servicios como suscriptores, a las ediciones impresas o las de PDF.
Para cualquier consulta o ampliación de información sobre el proyecto Archiletras, se recomienda escribir a contacto@archiletras.com